POUK
Ljubljana, 23.11.2010
Na prireditvi ob prisotnosti slavljenca sodelujejo dijaki
Anja Novak, Filip Samobor, Miha Šinigoj, Sarah Železnik, Andrej Čuk,
Lovro Dežman, Rebeka Gregorc, Nejc Levstik
in dijaki drugih šol z odlomki iz njegovih prevodov.
V ČETRTEK, 2. 12. OB 18.00 V ŠOLSKI DVORANI
Kajetan Gantar je osrednja osebnost slovenske klasične filologije, mednarodno priznan znanstvenik, kulturni ustvarjalec, učitelj več generacij klasičnih filologov in prevajalec. Prevedel je ključna dela antične literature, kot so Ajshilov Vklenjeni Prometej, Sofoklova Antigona in Kralj Ojdipus, Heziodova Teogonija, Aristotelovi Poetika in Nikomahova etika, Horacijeve Pesmi, več Plavtovih in Terencijevih komedij, Teokritove Idile, dobršen del Homerjeve Odiseje, izbor iz Sapfine poezije, izbor Ovidijevih Metamorfoz, antologija rimske poezije. S svojimi izvrstnimi prevodi in vrhunskimi prepesnitvami je starogrško in latinsko literaturo oživil v slovenščini.