KNJIŽNICA

Nobelova nagrada za književnost 2010

Ljubljana, 02.11.2010

Nobelov nagrajenec za književnost 2010
je perujski pisatelj in esejist MARIO VARGAS LLOSA.

  


Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa se je rodil 28. marca leta 1936 v Arequipi v Peruju. Leta 1990 je kandidiral za perujskega predsednika. Po neuspehu na volitvah je zapustil Peru in odpotoval v Evropo. Leta 1993 je prevzel špansko državljanstvo. Živi v Madridu in večino časa posveča pisateljevanju. Nagrado je prejel za "svojo kartografijo struktur moči in izostrene ponazoritve upora, revolta in poraza posameznika".
Vargas Llosa je v svoji dolgoletni karieri napisal več kot 30 romanov različnih žanrov (komedije, detektivke, zgodovinski romani, politični trileriji, satirični romani) in za svoje delo že leta 1995 prejel Cervantesovo priznanje - najprestižnejšo nagrado za literarne dosežke v hispanofonem svetu. Zaslovel je v 60. letih s svojim prvim romanom Mesto in ščeneta, kjer opisuje dogajanje v vojaški šoli v Limi po lastnih izkušnjah, in romanoma Zelena hiša in Pogovor v katedrali.

Slovenski bralci letošnjega nobelovca dodobra poznajo, saj je bila v slovenščino prevedena že vrsta njegovih knjig in člankov. Med prevodi so romani Zelena hiša (La casa verde, 1966), Mesto in ščeneta (La ciudad y los perros, 1966), Kdo je ubil Palomina Molera? (¿Quién mató a Palomino Molero?, 1986), satirični roman Pantaleon in priležnice (Pantaleón y las visitadoras, 1973), Pogovor v katedrali (Conversación en la Catedral, 1969), Hvalnica mačehi (Elogio de la madrastra, 1988), Pripovedovalec (El hablador, 1987) in Vragolije porednega dekleta (Travesuras de la niña mala, 2006).