Title Image

Blog

Zaključek projekta PODVIG

  |   Novice, Utrinki

V ponedeljek, 21. 3. 2022, se je zaključil projekt LOKALIZACIJA 2 – prevajanje referenčnega okvirja PETRA-E.

V sodelovanju s Filozofsko fakulteto Univerze v Ljubljani z Oddelkom za prevajalstvo je devet dijakov 3. letnika sodelovalo pri lokalizaciji besedila, ki bo objavljeno na spletni strani https://petra-educationframework.eu/.

Poleg prevajanja je bil poudarek na delu za realnega naročnika, timskem delu, sodelovanju in izkušnji dela prevajalca. Študentje so vodili dve skupine, ki so besedila prevedle, revidirale in ustvarile terminološko bazo. Dijaki so del besedil prevedli in doprinesli k terminološki bazi.

V okviru projekta PODVIG se je vzpostavilo sodelovanje, ki ga bomo nadaljevali tudi v prihodnjih letih.

 

Hvala vsem sodelujočim.

Besedilo: prof. Saša Hiti